header image

Términos y Condiciones de Uso

Objetivo

Este sitio de Internet permite a los usuarios ver información sobre los servicios que ofrece Sterling Health Services, y los beneficios de Sterling HSA. No pretende servir como reemplazo del asesoramiento del usuario por parte de su propio asesor legal, médico, fiscal o de inversiones. La mención de productos o servicios específicos en este sitio no constituye una recomendación o aval por parte de Sterling Health Services, Inc. a menos de que tal recomendación o aval esté específicamente manifestada.

 

Seguridad y Notificación de Monitoreo

La siguiente información de navegación será recopilada si usted navega por este sitio de Internet para leer, imprimir, o descargar información:

  • El nombre del dominio desde donde usted accedió a este sitio de Internet;
  • La fecha y hora en la cual usted accedió a cualquier página de Internet de este sitio;
  • La dirección del sitio de Internet (también llamada URL) del “hiperenlace” en el que usted hizo clic para acceder a la página de Internet de este sitio.

Para efectos de seguridad de este sitio, y para asegurar que el mismo permanezca disponible para todos los usuarios, se monitorea todo el tráfico de la red con el fin de detectar intentos no autorizados para subir o cambiar información, o de algún otro modo ocasionar daños o llevar a cabo actividad criminal. La información de navegación podrá ser utilizada para ayudar a obtener información que permita la identificación personal, en relación con investigaciones autorizadas en cumplimiento de la ley y en conformidad con el proceso legal.

La actividad de las personas que acceden a este sitio de Internet y el sistema informático vinculado podrá ser monitoreado y grabado por el personal de Sterling Health Services, Inc., con el fin de proteger este sitio de Internet y el sistema informático que lo respalda del uso no autorizado, y asegurar que el sistema informático esté funcionando correctamente.

Las personas que utilizan este sitio de Internet y el sistema informático vinculado, dan su consentimiento de manera expresa a tal monitoreo y están informados de que si se encuentran pruebas de un posible abuso o actividad criminal, el personal de Sterling Health Services, Inc. podrá proporcionar los resultados de tal monitoreo a las autoridades correspondientes. Los intentos no autorizados para subir o modificar el contenido de este sitio de Internet, o de algún otro modo ocasionar daños a este sitio de Internet o al sistema informático vinculado, están estrictamente prohibidos y podrán ser castigados por ley

 

Enlaces

Este sitio de Internet podrá proveer enlaces a otros sitios creados o mantenidos por otras entidades u organizaciones. Los enlaces a estos otros sitios no constituyen un aval por parte de Sterling Health Services, Inc. hacia éstos, la información que contienen, o cualquier producto o servicio que ofrezcan o describan.

No nos hacemos responsables por las prácticas de privacidad de los sitios de Internet de los enlaces que se proporcionan. Por favor consulte la declaración de privacidad de cada sitio que visite.

 

Fidelidad de la información

Aunque tratamos de asegurarnos de la fidelidad de la información que contiene este sitio de Internet, no otorgamos garantías de su exactitud o integridad. El sitio puede contener errores tipográficos u otros. También es posible que terceras partes hagan inserciones, supresiones y alteraciones a este sitio que no estén autorizadas.

 

Modificaciones y Actualizaciones

Podremos modificar nuestras políticas y la información de este sitio de Internet o cambiar o actualizar el mismo, sin notificarlo. También podremos hacer mejoras y/o cambios en los productos y servicios descritos en este sitio o añadir nuevos servicios en cualquier momento sin notificarlo. Cualquier política que sea modificada aplicará tanto a la información que ya tengamos de usted al momento del cambio, como a cualquier información personal creada o recibida después de que el cambio entre en vigor.

Le recomendamos que vuelva a leer estos Términos y Condiciones periódicamente para corroborar si ha habido cambios en nuestras políticas que pudieran afectarle.

 

Exención de garantías

La información en este sitio de Internet, su contenido y servicios relacionados con el mismo se proveen “tal y como están”, con todas sus faltas. Sterling Health Services, Inc. no otorga garantías o declaraciones de ningún tipo, ya sean explícitas o implícitas, en forma enunciativa más no limitativa, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y de no violación. Usted asume total responsabilidad y riesgo por usar este sitio, los servicios relacionados con éste y los hiperenlaces en el mismo. Ninguna información verbal o por escrito o asesoría proporcionada por Sterling Health Services, Inc. o sus representantes autorizados creará una garantía o aumentará la delimitación de ninguna garantía en ninguna forma.

Sterling Health Services, Inc. no otorga garantías ni declaraciones sobre los siguientes asuntos: (1) que el funcionamiento de este sitio será sin interrupciones y errores; (2) que cualesquiera de los defectos u otros errores en este sitio serán corregidos ; y (3) que este sitio y el sistema informático relacionado están o estarán libres de virus u otros componentes perjudiciales.

 

Limitaciones de Responsabilidad

Sterling Health Services, Inc. y sus afiliados, proveedores y otras terceras partes mencionadas en este sitio no son ni responsables ni tienen ninguna obligación por ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuencial, especial, ejemplar, punitivo u otros (en forma enunciativa más no limitativa, a aquellos que resulten por lucro cesante, pérdida de datos o interrupciones comerciales) que surjan en consecuencia o estén relacionados en forma alguna con este sitio, los servicios y productos relacionados con el mismo, el contenido o la información incluida dentro de éste y/o cualquier hiperenlace dentro del sitio, sea con base en garantía, contrato, agravio, o cualquier otra teoría legal y ya sea que usted esté informado o no de la posibilidad de estos daños. Su único recurso ante la insatisfacción con este sitio, los servicios relacionados con el mismo; y/o los hiperenlaces dentro de éste, es dejar de usar el sitio de Internet y/o sus servicios. Las leyes correspondientes podrán no permitir la exclusión o limitación por daños incidentales o consecuenciales, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores podrían no aplicar en su caso.

 

Derechos de autor

Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido de este sitio de Internet, incluyendo el texto, gráficas, logotipos, botones de iconos, fotografías, imágenes, formularios, audio, video, cuestionarios y software, son propiedad de Sterling Health Services, Inc. y está protegido por los Estados Unidos y las leyes internacionales sobre los derechos de autor. La recopilación de todo el contenido en este sitio es propiedad exclusiva de Sterling Health Services, Inc. y está protegido por los Estados Unidos y las leyes internacionales sobre los derechos de autor. Salvo que Sterling Health Services, Inc. lo autorice específicamente por escrito, queda prohibida cualquier reproducción o uso de estos materiales o cualesquiera de los materiales aportados a este sitio por entidades distintas a Sterling Health Services, Inc. para cualquier finalidad. Sterling Health Services, Inc. se reserva cualquier derecho no otorgado expresamente por estos términos y condiciones, o por el contrato de licencia para el usuario final correspondiente.

 

Marcas comerciales y marcas de servicio

Sterling HSA y el logotipo de Sterling HSA son marcas de servicio de Sterling Health Services, Inc. En ocasiones, otras marcas de propiedad de Sterling Health Services, Inc. podrán ser designadas como tales en este sitio de Internet mediante el uso de símbolos como TM, SM o ®. Los usuarios de este sitio no están autorizados a hacer ningún uso de las marcas de Sterling Health Services, Inc. de forma enunciativa más no limitativa, al uso de meta-tags o cualquier otro medio que pueda crear una impresión falsa o errónea de afiliación o patrocinio de Sterling Health Services, Inc.

Las otras marcas son propiedad de las compañías correspondientes mencionadas en este sitio.

 

Política de privacidad

La Política de Privacidad de este sitio se encuentra en Sterling HSA, 475 14th Street, Suite 650, Oakland, CA 94612.